暴雪一直是Chinajoy的常客，最早可以追溯到2005年，那时候九城首次把《魔兽世界》带入了中国。后来更换运营，暴雪与网易绑定在一起后，经常双宿双飞出入Chinajoy。
暴雪展台每年发挥的质量都非常稳定，今年的展品就有2米高的巫妖王阿尔萨斯、5米高的《暗黑破坏神》大天使泰瑞尔巨型雕像、酷炫的D.VA痛车，以及十米长的周边长廊。拍照打卡、领取周边，粉丝大多是空着手来，带着东西走。
在Chinajoy上宣布新版本，也几乎是暴雪展台每年的必更节目。这次他们官宣的是《暗黑破坏神II》重制版的发售信息，游戏将于8月27日开启不删档技术测试，官方定价分别为168元、288元和458元，不同版本将会有不同的奖励以帮助玩家更好地体验游戏内容。
在官宣信息后，18183与各家媒体一起，被邀请参与了线下QA活动。《暗黑破坏神》经典版本首席制作人Matthew Cederquist和网易雷火的暴雪项目负责人魏恺一起，回答了一些《暗黑破坏神II》重制版玩家关心的问题。
可以明确国服将赠送更多储藏页，以及特效和谐、技能职业平衡等问题也得到了解答。对部分问题感兴趣的玩家，可以在网页端使用Ctrl+F，搜索关键词查看，以下是这次活动的问答。
Q：国服是否会针对原版《暗黑破坏神II》重制版的玩法进⾏调整，以适应现在玩家的游戏习惯?
Matt：无论是符文之语、物品或者是像职业平衡之类的，在国际服和中国服这边都是一样的。
Q：是国服是否会在游戏功能性⽅⾯进⾏优化，例如玩家可以拥有更⼤容量的储物空间?比如随身包裹或者什么。
Matt：《暗黑破坏神II》重制版增加了非常多的储藏空间，国服在玩家个人储藏页的基础上又增加了三页，如果不够用可以购买，预购的话还会增加一页的储藏空间，储藏方面有很大的扩充。
Q：下一个问题想问恺总，曾经的暗黑24⼩时活动在玩家群体中⼴泛好评，未来是否有计划在国服举办《暗黑破坏神II》重制版相关类似的赛事或挑战活动?
恺：不保证会有暗黑24小时活动，但是会有不同类型的活动、赛事或者是线上节目送给大家。运营过程中会根据玩家的习惯，以及玩家喜欢哪些内容来制作相应的大家喜欢的节目。
Q：在这次《暗黑破坏神II》重制版推出国服之后，因为暴雪之前经常在审查上有非常多难处理的，像“骷髅∕⾎腥”表现等⽅⾯的设计，这部分《暗黑破坏神II》重制版是否会与国际服保持⼀致?还是说会有一些“只针对中国玩家”视觉效果的微调?
Matt：不管所谓的国际版还是中国版，我们把它视为同一个整体，我们跟网易的伙伴一起合作，让玩家看到的东西也好，或者是玩家期望能够在游戏里的东西也好，都不会觉得有人一看觉得这个东西不对，确保整体的体验令人愉悦。
恺：我们自己也玩《暗黑破坏神II》重制版，和谐本身对它的体验没有很大变化。我们内部同事打一圈觉得还挺好的，有些地方变动一些设计，比原来的版本更好。
Q：刚刚公布了《暗黑破坏神II》重制版的定价，最低的基础版是168元，相比国际服有比较大的折扣，这方面国服定价策略是怎么确定的?
恺：我们希望更多的玩家能玩到，所以定价一定是让大家以低门槛拿到游戏本体。对于愿意花钱、有追求的玩家，我们也准备了一些比较合适又不破坏游戏平衡的内容。
Q：终极版包含了专属套装、暗金装备以及额外的符文，请问这些内容对游戏初期的影响体验有多大，会不会影响到未来天梯排名的公平性。
Matt：我们确保赠送的物品，不会干扰到玩家中期和后期的游戏体验，但是我们也希望玩家为全新的道具感到激动。我们所设计的套装、道具后续无法再天梯使用，但是对金币和经验值的BUFF加成还是可以继承的。
Q：国服是否会与国际服共享反作弊技术，还是会针对中国市场定制化解决?
恺：所有新合作的暴雪游戏，都采用了网易的反作弊，中国是严重的外挂重灾区，并且暗黑2的物品稀缺性更强，所以我们在打击反作弊、挂机方面肯定会非常严格，努力让暗黑2的环境变好。新的反作弊SDK来自网易，网易的SDK监管、处罚、数据分析、挖掘都由网易负责，保证国服的环境出现外服的那种情况。
Q：暴雪是否计划将《暗⿊破坏神》整个系列的国服运营，整合为⼀个更加统⼀的生态系统?
恺：站在网易的角度，大家肯定觉得应该是。暗黑是一个很大的IP，这个IP下有许多游戏版本、许多更新。这个情况下，暗黑分成了不同的群体，大家都非常喜欢各自版本的核心玩法，所以未来生态上有统一运营、也有差异化，就像我们对暗黑3和暗黑2的反外挂态度不一致，管理方法就会不一样，该统一的大家凝聚在一起，有区别对待的可能也不一样。
Matt：这个东西我自己也没有思考过，我们现在的专注点在把《暗黑破坏神II》重制版带到中国来，没有特别想过把暗黑1、2、3、4当成同一个主题下的分支，当然这个东西可以继续跟网易讨论，因为我们是非常好的伙伴，也许在未来可以再探讨，今天主要还是比较集中在《暗黑破坏神II》重制版。
Q：在本地化的过程中 ，在幕后做了哪些玩家可能“看不见”的努⼒? 这⼀过程中遇到了哪些具体挑战?
恺：我们跟暴雪合作的时候，希望尽早把暗黑2带回来，但是之前停顿了一段时间，导致流程上有点困难。在关系重启之后，为了尽快得到审批，我们把以前的版号也拿了过来，比如暗黑2的版号是1997518，这个数字又美丽又怀旧。当然为了符合了审核要求要求，该调整的地方还是有。还有我们内部调研了外服玩家体验上不好的地方，比如环境、外挂、作弊等，我们做了很多研究和解决方法，确保开服的时候完全是崭新的体验。
Q：中国玩家以热情和活跃著称。那么你们计划如何收集和利⽤来自中国玩家的反馈，以进⼀步改进《暗黑破坏神II》重制版的游戏体验，并确保它在未来⼏年内保持⽣命⼒?”
Matt：我觉得这个问题对我来说是很简单的，到现在为止我也是一直在玩暗黑的，只是不是在中国的服务器玩，我非常深度地参与到了社区的工作中。我们跟网易的伙伴每一天都会讨论大家的反馈，不论是在论坛还是网站，我们都会注意到的。
恺：确实就像Matt说的，不管是从哪里发现的问题，我们都会跟暴雪做沟通，确保问题尽早解决，也请大家放心。
Q：《暗黑破坏神II》重制版是一款20多年前的游戏，对于⽼玩家来说是⻘春的回忆，对新人来说上⼿⻔槛不低。国服在⽼玩家的怀旧情怀和新玩家快速上⼿、理解游戏深度⽅⾯，有没有⼀些特别的设计或计划?
Matt：这款游戏有25年的历史，我们围绕这个游戏建立了社区，不管是新玩家、老玩家还是回归玩家，都是有帮助的。因为优秀社区的存在，老玩家会给新玩家提供很多帮助，即便第一次进入游戏，整体体验依然非常愉悦，你的战友永远与你并肩作战。
恺：是否要从系统上做优化，我们是觉得不一定。比如《魔兽世界》的现代服和怀旧服就是完全不一样，怀旧服有很多困难的机制，但是没有做改动。
《暗黑破坏神II》重制版也一样，我们希望保持这样的风格，只要我们和社区一起创造有意思的内容，就能让新手更好地加入我们的游戏。我们不会无脑地让现代化的新手优化，指引加入，让暗黑2丧失它本身的味道。
Q：国服开服后会采⽤哪个版本?是否包含2.7版本的补丁?
Matt：上线版本应该与全球版本一致，目前应该是在第11赛季，在发售之后会有缓冲暂停，确保版本一样。包括游戏平衡、物品、符文之语、UI，甚至恐惧区域的内容也是《暗黑破坏神II》重制版的全新内容，让我们整个体验非常平滑。
Q：国服《暗⿊破坏神2》会有官⽅的交易平台吗?如果没有，如何平衡⾃由交易与工作室脚本?是否有专⻔的检测机制或处罚政策?
恺：可以明确现在不会有官方交易平台，但是对工作室、机器人、刷物品这些行为，我们会严格做一些管制，确保玩家有好的游玩体验。我们明确会打击工作室，支持正常的交易是支持。
Q：刚刚说国服上线会直接同步外服的进度，是不是说明一些赛季限定的东西，会直接出现在国服的永久区里。
Matt：国服第一个赛季，就会有所有赛季中跟天梯相关的东西，包括破免的板子和符文之语都是天梯赛季的内容都在的，到赛季结束之后就会消失，进入到非赛季的内容。
Q：有很多中国玩家已经在外服体验过《暗黑破坏神II》重制版，并且这个游戏练一个新角色成本比较高，玩家有没有机会把外服数据迁移回国服游玩?
恺：第一是没有办法做这个事情。不管是从法规上还是用户协议上，国服是相对比较独立的，我们希望把用户连接做得更快一点。所以自然会有一些Buff，让大家升级更快一些。第二是如果允许外服账号继承，老玩家和新玩家差距会更大，如果我们想让社区更加和谐。不是一进去就是各玩各的，大家一起练级，这个氛围感受会更好。
Q：游戏已经有⼏年没更新新内容了，比如说更新一些新的符文之语，之后会重启更新吗?重启更新的话能否做到持续性更新，还是像常规的那样以赛季为单位的更新，谢谢。
Matt：我们现在的天梯是在持续更新，其他更新暂时无可奉告。我们会仔细聆听社区的反馈，我自己并不觉得这是《暗黑破坏神II》重制版的终结，而是新的起点，希望大家如果有想法的话一定跟我们反馈。
Q：《暗黑破坏神II》重制版有很多隐藏要素，比如红门、超级Diablo等。
⽬前超级DIABLO依旧是很难复现的Boss，是否有计划稍微降低⼀下⻔槛?毕竟现在⼤多都是特定组织带队才有可能复现。
Matt：有两点，第一个超级Diablo在重制版本更容易生成的，我估计开服两周之后就会出现，快到赛季的阶段了这时候就可能出现了。另外现在有Diablo生成加速机制，加上社区一起参与其中，整体的乐趣会提升，玩家会互相分享，我刷出来多少次的Diablo什么的，所以任何的一件让我们社区连接更紧密的东西，对我们来说都是乐于见到它的。
Q：在《暗黑破坏神II》中升到99级门槛很高，HC难度更是如此，但即便如此你们依旧设计了一个「专家难度达到99级」的奖杯。我是个奖杯爱好者，考虑到奖杯的性价⽐和玩游戏的时间，我最终放弃了D2R的⽩⾦奖杯。后续是否会推出⼀些新机制来让玩家更容易提升等级?
Matt：不会，我想说的是《暗黑破坏神II》是一款非常老派的游戏，真的非常难，尤其在HC难度下升99级更难，但是我做到了，我相信你也能做到，我非常相信你。虽然这么说，但我们也在《暗黑破坏神II》重制版中稍微把难度、坡度降低了一点，但是确实感觉上是一个非常伟大的成就，你完成之后在大厅里你会感觉非常好。
Q：我想补充一下，亚洲玩家的牛马程度跟欧美玩家的牛马程度是不一样的。
Matt：可以组队一起玩，尤其是恐惧区域可以试一下，也许会让你有一些惊喜，会让你感觉到简单一些。
Q：《暗黑破坏神II》重制版部分怪物设计和技能特效在原版中外服那边比较血腥，国服版本是否会对这些内容进行视觉或设定上的修改，审核和外服老玩家之间的期待是怎么平衡的?
Matt：这个问题也很简单，我们会非常紧密地和网易一起合作，去看一些法规上的要求，在这样的限制之下给出我们能够做出的《暗黑破坏神II》重制版最好的答案，比如讲到尸爆或者是任何的东西，对于所有的特效和内容我们都是由美术团队和网易紧密合作，去研究到底要从这些效果中传递给玩家的最大的价值在哪里，然后把这些东西尽量保持下来，这样玩家最终看到的效果依然非常棒，我相信你们还是会喜欢最终的成果。
恺：大家要相信我们，我们不是很粗暴地为了和谐而和谐，我们希望玩家喜爱最终效果。比如尸体爆破，会让你感受到暗黑世界的奇特感觉，我觉得这是暴雪和我们一起想要达到的。
Matt：恺说得比我说得更好。其实我们所有的这些暗黑哥特式的体验依然存在，这就是所有的重点，我们依然保存了《暗黑破坏神》的风格，并没有把它丢失掉，这是最重要的一件事情。
Q：《暗黑破坏神II》重制版这个游戏从诞生开始，一直有像外挂和脚本之类的问题，对此我想问网易具体会采用什么措施应对这种情况呢。
恺：我们的第一态度很坚定，我们的目标就是不会让国服有不好的体验，或者是把外服不好的体验带过来。网易早在《魔兽世界》国服的时候，就积累了几十年针对工作室的斗争经验，具体机制要等上线后再持续观察。比如外挂方面，我们用了很多法律手段，只要是网易的游戏，你胆敢制作外挂的东西影响整个游戏的话，我们会用更强的手段让整个产业链受到更大影响，这点我们共同努力。
Q：关于冷门职业的技能加强，有没有再计划加强一下，比如德鲁伊毁天灭地、野蛮人的旋风斩这样经典，但是游戏内表现不太好的技能呢。
Matt：德鲁伊也是我最喜欢的职业之一，当然我最喜欢的是死灵法师，第二是刺客，非马赛克的刺客。我觉得毁天灭地现在是游戏的最强技能之一了，我们对毁天灭地不会做任何更改的。虽然这么一说但是对于平衡方面我们会一直听取玩家的反馈，再去做再平衡，再去听取反馈，做这样的一个循环，只不过现在我们没有新的信息跟大家分享，但是我们还是会一直关注这个平衡，现在没有新的信息分享，除了马赛克的再平衡之外。
Q：玩过《暗黑破坏神II》的玩家会对游戏的肝度印象深刻，《暗黑破坏神II》重制版在这⼀块会着重做出哪些改变?
Matt：我还是想再提一下恐惧领域，其实这也是《暗黑破坏神II》的新功能，也广受好评，而且受到了很多回坑老玩家的好评，他们现在可能没有办法一天肝10个小时，恐惧领域的新功能进行加速，也可以让我们的升级体验变得更平滑。
感谢暴雪网易的邀请，在长达几个小时的会议中，诚挚、详细地回答我们的问题，《暗黑破坏神II》重制版将于8月27日开启技术测试，到时候我将以预购玩家的身份，好好品味这款在我小学四年级，就给我带来无数乐趣和噩梦的佳作。
